Forrige / Previous

Start

 Næste / Next

Det blev søndag, og vi er på vej nord fra Slidell, med kurs mod Meridian, Mississippi, og senere Birmingham i Alabama. Som vanligt i syden følger en hovedvej nogenlunde banen, men som regel ikke helt tæt, og træer m.v. gør det vanskeligt at se togene. På en strækning som denne, med begrænset trafik (formentlig ca. 15 tog i døgnet), er det en god ting at lytte med på radioen. Her er vi ved Poplarville, Mississippi, efter at have hørt et sydgående tog på radioen.

It's Sunday and we're heading north from Slidell, heading for Meridian MS and later Birmingham AL. As usual in the south a main road more or less follows the railroad, but usually not real close and vegetation makes watching the trains difficult. On a line like this, with limited train density (probably some 15 trains/day), it's a good thing to listen in on the scanner. Here we're at Poplarville MS, after having heard a southbound on the scanner.