Forrige / Previous

Start

Næste / Next

Søndag morgen kørte jeg op til NS' hovedstrækning. At solen forsvinder tidligt bag bakkerne betyder jo også at den kommer sent op over dem. Således også denne flotte frostmorgen ved Cassandra. Et blandet godstog buldrer op ad bakke med en C40-9W og en SD40-2 som trækkraft. Kombineret med fedtede skinner måtte lokomotivføreren arbejde godt med kørekontrollen for at holde den gamle SD40-2'ers greb på skinnerne :-)

Sunday morning I headed up to the NS mainline. That the sun disappears early behind the hills also means that it gets up late. Which is also the case here at Cassandra. A mixed freight  thunders up the hill with a C40-9W and an SD40-2 on the point. Combined with greasy rails the engineer works the throttle to keep the old SD40-2's grip on the rails :-)