Forrige / Previous

Start

 Næste / Next

Lidt senere kørte så endelig et "rigtigt" tog mod øst. Det er det samme tog som vi så køre over broen over Mississippi - broen som kan ses i baggrunden. Toget skiftede (som alle tog) personale i Vicksburg, og er ved at lægge kræfter i på den stejle udkørsel. Bagtoget er stadig på rampen fra broen, så ikke hele toget skal slæbes endnu.

A little while later we finally have a" real" train heading east. It's the same train we saw cross the Mississippi bridge - the bridge that can be seen in the background. The train changed crew in Vicksburg (all trains do that), and is throttling up on the steep exit from town. The rear of the train is still on the ramp from the bridge, so not all of the train has to be lifted yet.