Forrige / Previous

Start

 Næste / Next

Det var jo søndag, så godsaktiviteten var ikke ligefrem overvældende. Men sidst på eftermiddagen oser en 55'er ud af Kinkempois med et træk stål. I baggrunden holder en 77'er med et læs flydende jern, som skal 15 km ned langs Maas til Chertal-stålværket.

It was Sunday, so freight activity was far from impressive. But late in the afternoon a 55 smokes out of Kinkempois with a load of steel coils. In the background a 77 is ready to depart with a load of molten iron for the Chertal-mill, some 10 miles down the Maas.